Forum Francophone consacré au Kaiju Eiga
AccueilFAQRechercherS'enregistrerConnexion
 

Distribution dans les pays francophones .

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Keizer_ghidorah
Kaiju Suprême



Age : 22
Inscrit le : 10 Aoû 2007
Messages : 787

MessageSujet: Distribution dans les pays francophones .   Sam 10 Mai - 17:01

Puisque on parles des VHS française dans un autre sujet je me demandais ce qu'il en était dans les autres pays francophone ( Belgique , Suisse peut-être ?)

Quelqu'un a des infos sur la distributions des films de kaijus en VHS dans ces pays là ?
Ça peut être intéressant pour nous pour obtenir des VF inédites en France ...
_________________
Fansite consacré au Kaiju Eiga et au Giant monster Movies : Le monde des kaijus
Revenir en haut Aller en bas
titou
Megalon



Age : 30
Inscrit le : 17 Sep 2007
Messages : 70
Localisation : hautes pyrénées

MessageSujet: Re: Distribution dans les pays francophones .   Sam 10 Mai - 19:27

Pour la Belgique francophone c'est pour la plupart du temps les memes qu en france a part qu elles sont en PAL et nous en SECAM.Rien d inedit.En ce qui concerne la suisse et le quebec je n en sais strictement rien.
Revenir en haut Aller en bas
Club des Monstres
Megalon



Inscrit le : 31 Jan 2008
Messages : 61
Localisation : Québec

MessageSujet: Re: Distribution dans les pays francophones .   Dim 11 Mai - 16:40

à part les récentes sorties nord américaines qui ont parfois la version doublée au Québec ou avec sous-titre, il y a eu très peu de versions fran^caise sorties ici. Il y a euelques films avec monstres sortis au début des anées 80 comme les Monstres de l'Apocalypse, Rodan, Gorath (version dans le monstre), la bataille de l'espace, très peu de Godzilla: Le fils de Godzilla et je sait pas si y en a d'autres, je fouille dans ma mémoire et ma collection. C'est donc en version anglaise que j,en ai plus vu.

Siinon dans les années 60, beaucoup circulaient en salles paroissiales, des films verison françaises en 16mm.
_________________
Mario, webmestre www.clubdesmonstres.com
Revenir en haut Aller en bas
titou
Megalon



Age : 30
Inscrit le : 17 Sep 2007
Messages : 70
Localisation : hautes pyrénées

MessageSujet: Re: Distribution dans les pays francophones .   Ven 23 Mai - 14:26

C est des versions doublées en france ou au quebec ?
Existe t il des affiches francophones de ces films là , différente des notres ?
Revenir en haut Aller en bas
Club des Monstres
Megalon



Inscrit le : 31 Jan 2008
Messages : 61
Localisation : Québec

MessageSujet: Re: Distribution dans les pays francophones .   Ven 23 Mai - 16:52

À l'époque c'était essentiellement des versions doublées en France. Idem pour les affiches, faudrait vérifier mais je doute qu'elle soient différentes des françaises ou américaines. Pour avoir travaillé depuis longtemps dans le cinéma j'ai en mémoire les outils de promotion pour les gérant de l'époque qui montaient leur publicités pour les journeaux, ca semblait aussi venir directement des distributeurs français... et malheureusemetn le cinéma le plus ancien ou j'ai travaillé n'a pas présenté de Kaiju, étant essentiellement occupé à présenter du cinéma populaire francais, comme les Louis De Funes et autres...
_________________
Mario, webmestre www.clubdesmonstres.com
Revenir en haut Aller en bas
titou
Megalon



Age : 30
Inscrit le : 17 Sep 2007
Messages : 70
Localisation : hautes pyrénées

MessageSujet: Re: Distribution dans les pays francophones .   Ven 23 Mai - 18:03

Au fait j ai vue qu il existe une version québécoise du Godzi de Roland Emmerich.Qui la deja entendu ??
Sinon dans quelle édition DVD on peut la trouver ?
Doublage un peu étrange d après ce que j en ai lu, entendre le personnage de Jean Reno parler avec un doublage québécois pour ensuite l'entendre avec sa vraie voix sur certains passages du film !? Mais je suis curieux et collectionneur donc ……
Revenir en haut Aller en bas
Club des Monstres
Megalon



Inscrit le : 31 Jan 2008
Messages : 61
Localisation : Québec

MessageSujet: Re: Distribution dans les pays francophones .   Sam 24 Mai - 15:17

Sorti depuis peu je crois, parce que pendant longtemps le film n'était tout simplement pas disponible en francais sur dvd au Québec, faudrait que je vérifie la vhs que j'ai, faut dire que je n'ai pas grand enthousiasme pour le film...
_________________
Mario, webmestre www.clubdesmonstres.com
Revenir en haut Aller en bas

Distribution dans les pays francophones .

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le monde des Kaijus :: VHS & DVD Kaijus :: VHS Kaijus/GMM-