Voila un topic pour répertorier toutes les affiches de Godzilla francophones ainsi que leurs sorties cinéma.
Je les classes par ordre de création et non de sortie ciné.

-Godzilla (Godzilla, king of the monster)1954
C’est la version américanisée qui a été présentée en France en VF et VOSTF en février 1957 par « les films du verseau ».
La soit-disante V.O présentée au « Napoléon » étant naturellement la version américanisée doublée en anglais .Une véritable aberration pour une version originale !!!!



affiche française


affiche belge

-Le retour de Godzilla (Gigantis the fire monster-godzilla raids again)1955
Sortie en France le 17 octobre 1957 par « les films du verseau ».

-King kong contre Godzilla 1962
Sortie en France le 14 juillet 1976 par « sofradis »





affiche belge

A savoir que King-Kong contre Godzilla est seulement sorti en france en juillet 76 (bien que la cinémathèque française de la rue d'Ulm l'ait présenté dans les années 60).Cette diffusion tardive est dûe a deux facteur"le 6eme continent" de Kevin Connor et "King-Kong" de John Guillermin tout deux sortie en 76.Ils font partie des plus gros succès du box-office français de l'époque, ce qui a davantage encouragé les distributeurs a sortir non selement des productions récentes comme "Godzilla 80","Godzilla contre Mekanik monster" et "les monstres du continent perdu", de resortir des films comme "King-Kong c est échappé","les envahisseurs attaquents".

-Mothra contre Godzilla 1964
inédit au cinéma en france.Distribué en belgique par:E De Jong


affiche belge


Date de sortie en salle : 01/02/95
Présenté en vostf dans le cadre du cycle « Le Japon fantastique » au cinéma Reflet Medicis à Paris.

-Invasion planète X ( invasion of the astro monster)1965
Sortie en France le 26 janvier 1967 par « les films marbeuf » puis par « Audifilm » pour la réedition.

-Ebirah contre godzilla ( ebirah ,horror of the deep)1966
Sortie en France Le 19 juillet 1981 en double programme pendant trois jours seulement, dans une salle de quartier du 18éme arrondissement ; le défunt « Ornano ».

Excellent !
Certaines affiches sont bien marrantes , mais je crois que les meilleures en la matière sont les polonaises . De véritables oeuvres d'art patchwork .

En tout cas beau boulot Titou .
Tu les as toutes dans ta collection ?

-La planète des monstres ( son of godzilla)1967
Sortie en France le 1 mars 1978 par (rex international distribution « ex : les films marbeuf »).
Il sortie tardivement en france mais au moins il a eu droit a une salle d'exclusivité des grands boulevards (La Maxéville).Le titre "La planète des monsters" est également utilisé en Belgique.

-les envahisseurs attaquent ( destroy all monsters)1968
Sortie en France le 30 juillet 1970 par « les films marbeuf ». Et « universal » pour la réédition.
En france, le film d'abord sorti dans le circuit de l'Amiral alors surtout spécialisé dans le western italien, a obtenu un bon succès et a meme eu droit a une réédition dans les années fin 70.


les films marbeuf


universal


affiche belge

-le retour de godzila (godzilla's revenge) 1969
Inédit en france.Sorti en Belgique par "DECO" sous le titre farfelu "le retour de godzila"

-Godzilla contre hedora (godzilla vs the smog monster)1971
Non distribué en France mais présent à Paris au « grand rex » le 16 mars 1977 dans le cadre d’un festival international du film fantastique et de science fiction.

-Objectif terre, mission apocalypse (godzilla vs gigan)1972
Sortie en France le 9 août 1973 par « les films marbeuf » (exclusivité au « Brady » et au « Colorado »).


affiche française


affiche belge

-Godzilla 80 ( godzilla vs megalon)1973
Sortie en France le 27 octobre 1976 Par (A.M.L.F. et le hollywood boulevard « rené château »)
« godzilla vs megalon » rebaptisé inexplicablement « godzilla 80 », a eu droit a une sortie prestigieuse dans neuf cinémas parisiens et sept salles de la périphérie .A l occasion de grands pavés de presse reproduisant l’affiche ont été publiés aussi bien dans « France soir » que dans « pariscope ». De tous les « godzilla » seul king kong contre godzilla sorti tardivement en juillet 76 avait bénéficié d un tel lancement avec sept salles parisiennes et dix salles de banlieue. Il faut dire que les années 76 a 78 on été particulièrement fastes pour les amateurs de films de grands monstres, deux productions célèbres ayant été a l origine de ce boom : « le 6éme continent » et king kong de Guillermin.


L affiche de « godzilla 80 » faite par le talentueux Vanni Tealdi(co-signées par Ferraci) n en est pas moins trompeuse. En effet, jet jaguar, gigan et megalon brillent par leur absence. On a gommé tout le coté série Z du film.

-Godzilla contre mecanik monster (godzilla vs the cosmic monster)1974
Sortie en France le 13 avril 1977 par (Audifilm, présenté par le hollywood boulevard /rené château)


Le titre de l affiche française indique « Godzilla contre mecanik monster n°2 » sortie un an après «Les monstres du continent perdu » qui lui est vraiment la suite !!!!! Un comble !!!!

-Les monstres du continent perdu ( the terror of godzilla)1975
Ce film fut d’abord sorti dans le sud de la France sous le titre « Les ogres de l’espace »
Sortie le 25 août 1976 par (Audifilm)




affiche belge

Ce film est sortie avant le premier « mecanik monster ».De plus on a jugé bon de supprimer purement et simplement le générique sur les copies françaises !!!

-Godzilla 1998
Sortie en France le 16 setptembre 1998 par (Gaumont Columbia Tristar)


-Godzilla final wars 2004
Sortie en France le 31 août 2005 et Distribué par ( Pretty Pictures)

La seule que j'ai dans la liste c'est celle de Godzilla 80 , je suppose que c'est la plus commune .

oui il y a beaucoup d affiche de ce film.Tu peut la trouver pas cher sur ebay.Moi j en ai qq une mais surtout des rééditions d affiches et qq affichettes belges originale comme "rodan" "mothra"...
Pour ce qui est des plus belles a mes yeux sont les affiches taillandaises.